Ítaca

Konstantinos Kaváfis (1863-1933)

Um belo poema sobre a jornada da vida e a viagem para casa, como um encontro com nos mesmos. Ulisses é um protótipo do ser humano. Todos nós somos um pouco como ele, viajamos sempre esperando chegar, até encontrar finalmente a pátria, o lar, em que também encontraremos a nós mesmos.


Se partires um dia rumo a Ítaca,
faz votos de que o caminho seja longo,
repleto de aventuras, repleto de saber.
Nem Lestrigões nem os Ciclopes
nem o colérico Posídon te intimidem;
eles no teu caminho jamais encontrarás
se altivo for teu pensamento, se sutil
emoção teu corpo e teu espírito tocar.
Nem Lestrigões nem os Ciclopes
nem o bravio Posídon hás de ver,
se tu mesmo não os levares dentro da alma,
se tua alma não os puser diante de ti.